Glaudinet: un site ouvert sur l’Europe!

Alors, bienvenue à tous et en toutes les langues de l’Europe. :lol:

Добре дошли (bg) – Vítejte (cs) – Velkommen (da) – Willkommen (de) – Καλώς ήλθατε (el) – Welcome (en) – Bienvenidos (es) – Tere tulemast (et) – Tervetuloa (fi) – Bienvenue (fr) – Fáilte (ga) – Üdvözöljük (hu) – Benvenuti (it) – Sveiki atvykę (lt) – Sveicināti (lv) – Merħba (mt) – Welkom (nl) – Witamy (pl) – Bem-vindo (pt) – Bine aţi venit (ro) – Vitajte (sk) – Pozdravljeni (sl) – Välkommen (sv)23 langues pour 27 pays… ;)

Ce contenu a été publié dans Non classé. Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

19 réponses à Glaudinet: un site ouvert sur l’Europe!

  1. Vincent dit :

    Et bonne anniversaire à Céline
    Happy birthday
    Gut Geburstag

  2. Cricri dit :

    Chapeau maman pour l’article!!!!

    Et bon anniversaire à Céline…! … Frohes Geburtstag…??!

    Gros bisous

  3. mfrance dit :

    Céline, ich wünsche dir einen glücklichen Geburtstag !!!
    La même chose pour Bertrand mais qui ne pourra pas le lire avant Samedi.
    Céline, peux-tu faire juste un petit coucou pour dire si tu as lu le message. Tu as le droit de corriger les fautes s’il y en a ; et Thomas pourrait te le dire en italien et Mathieu en espagnol. Ainsi nous aurions la première leçon de langues.

  4. Cricri dit :

    Je crois que l’heure n’est pas « à l’heure » !!! C’est déjà le passage à l’heure d’hiver ??!!!

    Sinon, j’ai à peine des nouvelles de Jonathan, alors pour ce qui est de l’article…! Hum…! Je ne pense pas qu’il ait accès à Internet !… surtout en Birmanie…!

  5. Bernard dit :

    Oh là Glaudinet est reparti très fort :-)
    il suffit de changer d »éditorialiste pour que le niveau s’élève ;-)
    jamais auparavant il n’y a eu un article traduit en 23 langues :-)
    Ce qui me chagrine toutefois, c’est que Marie-France a oublié une importante langue d’ Europe … :-(
    à savoir l’ alsacien
    alors je me permets de vous adresser la bienvenue dans ma langue maternelle :

    « Bouchour Meuhssieu oun Mamsel….  »

  6. mathieu dit :

    Feliz Cumpleaños Céline. Te deseo lo mejor y muchas cosas bonitas para ti.Mateo
    Happy birthday dear tiny little cousin. I wish the very best and a lot of fun…and gifts!

  7. Bernard dit :

    La maitrise de plusieurs langues sera nécessaire à l’avenir …

    Coluche le disait à sa manière :
    « si tu pratiques plusieurs langues tu auras de la chance à l’armée : tu seras affecté au service courrier …. :-)
    pour coller les timbres 8-) « 

  8. Bernard dit :

    Chistelle, jai bien lu que Jonathan était très pris… mais peut-être qu’à son retour, il rapportera des photos du Sud EST asiatique , alors ;-)

  9. Bernard dit :

    Добре дошли (bg)  : aujourdhui notre site a un goût bulgare :-)

    et grâce à la liason  avec « Sofia Antipolis »  (siège de notre webmaster )

     Glaudinet « ne pédale jamais  dans le yaourt » ;-)

  10. STEFANIE dit :

    Salut c’est Céline,
    merci beaucoup pour les messages que vous m’ avez laissé.
    Merci Vincent, Christelle, Mathieu, Marie-France.
    Quand j’ ai envoyé le message je revenais d’une longue promenade avec Askia.
    Salut, merci encore.

  11. Mel Deglaire dit :

    Salut Céline,
    je te souhaite un très joyeux anniversaire, prépare ta bouteille pour qu’on arrose ça aux prochaines vacances!!
    Bon rétablissement à Stef, j’espère que ça ne va pas la gêner trop longtemps… J’aurais aimé vous voir ce week end, mais on s’est croisé, on se verra aux vacances
    Bises à tous

  12. Cricri dit :

    Céline, j’espère que ta boîte aux lettres n’était pas vide ce matin…!!???

  13. mfrance dit :

    Merci Céline d’avoir fait signe. A la prochaine fois et essaie d’entraîner ton frère!!!
    Bonne promenade avec Askia.

  14. Bernard dit :

    Oh oui Céline ton frère est particulièrement discrêt sur notre toile ;-)

    il prèfère probablement chasser les campagnols ( ce en quoi il n’a pas forcément tord)  plutôt que taquiner la souris de l’ordi..

    mais tout de même Simon, tu pourrais laisser « comme la souris verte qui courrait dans l’herbe » une « p’tite crotte » de temps en temps sur la toile..   ;-)  

  15. STEFANIE dit :

    C’ est moi Céline,
    C’ est vrai Simon est très discret, je lui dirais d’ écrire sur Glaudinet.

    Salut.

  16. Bernard dit :

    Bravo Céline :-) et tu peux également le rappeler à
    – à tes grandes soeurs
    – ton papa
    – et même à ta maman ;-)

  17. mathieu dit :

    Au fait ça te fait combien?
    ¿Y cuantos años tienes, de veras?
    As a matter of fact, how old are you?

    Gros bisous à une si jolie petite cousine
    Besotes a una preciosa primita
    big kisses to you, tiny cousin

  18. mfrance dit :

    Mathieu, merci pour la leçon d’espagnol écrit; pour la prononciation, je crois qu’il est impératif de savoir rrrouler les R.

  19. Vincent dit :

    Cela doit lui faire 9 ans si je ne trompe pas.

Laisser un commentaire